Almanca - Yunanca çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
brenne auf mein Licht,
brenne auf mein Licht,
aber du, meine Liebe Laterne, nicht.
0.
Laterne Laterne, der Mond scheint in der Ferne,
wenn es dunkel ist, wenn es dunkel ist,
weiß ich wie schön du meine Laternebist.
0.
Laterne, Laterne,
im Dunkeln da leuchten die Sterne,
sie leuchten so hell, sie leuchten so hell,
ich zünd an meine liebe Laterne schnell.
0.
Laterne, Laterne,
in den Himmel schau ich gerne,
v
Yunanca
Φανάρι, Φανάρι, ήλιος, το φεγγάρι και τα αστέρια
καίγονται για φως μου,
καίνε για φως μου,
αλλά δεν σας, αγαπητέ φανάρι μου.
0.
Φανάρι Φανάρι, το φεγγάρι λάμπει στο βάθος,
όταν είναι σκοτάδι, όταν είναι σκοτάδι,
ξέρω πόσο όμορφη είσαι φανάρι μου.
0.
Φανάρι, Φανάρι,
στο σκοτάδι, όπως τα αστέρια λάμπουν,
λάμπουν τόσο φωτεινά λάμπουν τόσο φωτεινά,
μου έβαλαν φωτιά στον αγαπητό φανάρι μου γρήγορα.
0.
φανάρι, φανάρι
στον ουρανό μοιάζω,
κατά